8 эффективных способов изучения английского языка

Наверное, нет в современном мире людей, которые бы не понимали всю важность знания иностранных языков. Вот уже на протяжении многих десятилетий в качестве универсального языка общения практически во всех странах неофициально признан английский. 

Без владения языком Шекспира нечего рассчитывать на успешное овладение Интернетом, очень проблематично понять обслуживающий персонал гостиниц и пансионатов во время зарубежного отдыха, практически невозможно продвигать свое дело за границы России и свободно общаться с иностранными партнерами. В общем, не вдаваясь в подробности, можно с уверенностью заявить, что без владения английским языком хотя бы на среднем уровне далеко не уедешь (конечно, если хочешь быть успешным человеком).

Учеными-лингвистами разработано несколько эффективных способов изучения английского языка в Орехово-Зуево. Причем способ изучения непосредственно связан с теми целями и задачами, которые каждый человек ставит перед собой, приступая к изучению иностранного языка. Если это начальный уровень знания английского языка, то это один метод, а если требуется высокий уровень подготовки в профессиональной сфере общения, то это уже совсем другая методика. Но какими бы ни были цели изучения и каким методом ни производилось обучение, максимальной эффективности можно достичь лишь благодаря упорству, усидчивости и внимательности ученика.

В настоящее время можно выделить несколько наиболее распространенных методов изучения английского языка:

1. Самостоятельное изучение с помощью соответствующей литературы и различных аудионосителей с записями уроков. Последовательность изучения состоит в следующем – выучить алфавит, произношение букв, правильность их написания; изучение основных слов и написание ключевых фраз (предложений); построение разговорной речи на английском языке.

2. Так называемый классический метод, предусматривающий всестороннее и неспешное изучение языка. Для этого способа основным условием является наличие свободного времени, причем сразу следует осознать, что потребуется несколько лет, чтобы вы смогли свободно выразить свои мысли на английском языке.

3. Интенсивный метод, позволяющий достичь желаемого результата за относительно короткий временной отрезок. С помощью этого способа можно достичь понимания основных фраз, выразить свои мысли, но полноценного изучения этот метод не предоставляет. То есть этот метод дает лишь основополагающие навыки построения английской речи.

4. Способ, ориентированный на общение, иначе именуется коммуникативным. Основа способа – обучаться посредством общения с преподавателем, друзьями, родственниками только на английском языке. Не бойтесь ошибок – на них ведь учатся!

5. Один из наиболее эффективных и в то же время наиболее сложных способов изучения – погружение в англоязычную среду. Иными словами, проживание в англоязычной стране и познание языка изнутри. Для изучения английского языка этим способом не требуются домашние задания, какие-то специальные упражнения. От вас требуется постоянная концентрация внимания, ежедневный анализ, сопоставление сказанного с вашими познаниями. Как показывает практика, в среднем требуется около трех месяцев постоянного проживания для освоения азов разговорного английского языка. Для изучения правильного написания необходимо немного больше – читать газеты, журналы и прочую литературу на английском языке.

6. Метод, подразумевающий непосредственное электромагнитное воздействие на подсознание обучаемого. По утверждениям разработчиков этого способа, всего два-три занятия позволят увеличить словарный запас английских слов в несколько раз.

7. Способ изучения с индивидуальным преподавателем или, иными словами, репетитором является одним из наиболее действенных и эффективных. Но при одном условии – если репетитор имеет достаточные знания и навыки, помогающие ученику интересно обучаться. Ведь однообразие занятий и их монотонность могут отбить желание изучить язык даже у самого прилежного ученика. Хороший репетитор определит, какая сторона ваших познаний требует более детального изучения и будет уделять больше внимания именно этому элементу, не забывая при этом и о других сторонах процесса изучения английского языка.

8. Изучение языка в группах. Этот метод является эффективным лишь в случае посещения занятий людей с приблизительно одинаковым уровнем знаний. Но так происходит далеко не всегда. Очень часто степень подготовки обучаемых разнится, что пагубно отражается как на людях с относительно высоким уровнем знаний, так и с начальными знаниями. Также этот способ не подходит работающему человеку, ведь время занятий в группе строго регламентировано. 

Для каждого человека сугубо индивидуально будет свой темп и продолжительность изучения даже одни и тем же методом при одинаковой начальной степени подготовки.

Как стать профессиональным переводчиком?

Определить профессионализм переводчика можно его квалифицированностью в области текстов, с которыми он работает. Переводческая компания или специалист-языковед, который владеет хорошими познаниями в родном и иностранном языке, вряд ли сможет компетентно перевести текст конкретной области знаний, насыщенный специфической терминологией, так как просто не знаком с ней. Некоторые переводчики, в частности начинающие, не могут себе ясно представить, какими должны быть качества переводчика.

Работа с произношением

Работа с произношением

  1. Слушайте чаще английскую речь. Listen to native speakers! Причем очень важно, чтобы помимо живой речи носителей языка и теле- и радиопередач это были те или иные аудиозаписи – на кассетах, CD, в компьютерных аудиофайлах. Тогда вы сможете возвращаться к одному и тому же куску столько раз, сколько вам потребуется для упражнений.
  2. Войдите в режим слушания. Step into a listening mode! А это значит:

    3. a. Вслушивайтесь. Listen carefully!
    b. Получайте удовольствие от звучания речи, даже если вы не понимаете, о чем говорят. Enjoy the very process of listening!
    c. Хвалите себя за любой понятый смысл. Focus on what you can understand and appreciate it!

  3. Примите как данность переход в иную звуковую вселенную («звуковую систему» – скажут лингвисты). Enjoy the difference of the new universe of sound! Дело в том, что каждый язык имеет свою собственную систему значимых звуковых противопоставлений, и если их нет в родном языке, то ухо на них не настроено, и человек их попросту не слышит.
  4. Подражайте. Imitate! Причем не только звукам и интонациям речи, но и паузам, эмоциональному настроению говорящего, а если видите собеседника, то и его жестам, манере держаться, поведению, как это делал Арминий Вамбери.
  5. Повторяйте услышанное по многу раз вслух. Repeat many times! Как сказал известный британский фонетист Дж. О’Коннер «Гораздо полезнее прослушать один и тот же отрывок шесть раз, чем по одному разу шесть разных отрывков.
  6. Убедившись в точности имитации фразы в медленном темпе, переходите к повторению с ускорением, как это делают Сергей Халипов и Поуль Дженьюлус. Speed up!
  7. Научитесь получать обратную связь, в том числе от самих себя. Записывайте себя на магнитофон, слушайте себя и целенаправленно работайте над улучшением того, что нужно улучшить. Get your feedback!
  8. Занимайтесь ежедневно. О постановке произношения Владимир Шеварденидзе говорит: «Лучше заниматься 15 минут ежедневно, чем 2 часа раз в неделю». Ежедневность занятий, как мы убедились на примере полиглотов, – необходимое требование для совершенствования всех языковых навыков. Practice daily!
  9. Говорите как можно больше! Не бойтесь ошибиться. Уверенность приходит с практикой. Speak and practice!
  10. Хвалите себя за любые мельчайшие достижения! Получайте удовольствие! Have fun!

Дина Никуличева

Как я могу улучшить свой акцент?

Как я могу улучшить свой акцент?В этом посте я собираюсь обсудить одну из самых непонятных частей изучения языка: акцент, и что вы можете сделать, чтобы улучшить его.

Я не собираюсь вдаваться в подробности о произношении и том, что это такое – есть много книг, в которых это рассмотрено в мельчайших подробностях. Вместо этого мы сосредоточимся на том, что вы хотите знать: как улучшить свой акцент.

Массированное воздействие на разговорный язык

8-летняя японская девочка по имени Натсуко, которая недавно переехала в Великобританию, однажды пришла ко мне, чтобы научиться играть на гитаре.

Она не говорила по-английски вообще, но, как вы могли бы ожидать от ребенка этого возраста, после одного года жизни в Северном Лондоне и посещения школы она прекрасно разговаривала по-английски с хорошим британским акцентом. Это было удивительное превращение.

В начале, не зная язык, она с трудом говорила на нем. Как вы думаете сколько времени она потратила на слушание на английском языке в течении этого года в школе?

Предполагая, 6-часовые учебные дни, небольшое количество внешкольных мероприятий и шесть недель школьных каникул, я думаю 1500 часов.

Вы, как изучающий язык столь же эффективны, как 8-летний ребенок в улучшении акцента? Извините, что говорю, но это маловероятно. Долгосрочные исследования иммигрантов в Северной Америке, показали, что акцент является одним из элементов языка, которому более эффективно обучаются дети, но, как правило, безуспешно взрослые.

Теперь, если у Натсуко ушло 1500 часов интенсивного прослушивания в школе, при поддержке учителей и одноклассников, которые подстраивали бы свою речь, чтобы помочь ей понять … сколько часов будет нужно вам? Плюс-минус 2000.

Что это значит для меня?

Сколько часов вы на самом деле провели, практикуя активное слушание языка, который изучаете?
Как бы там ни было все, что вам нужно для работы – устранить разницу в часах.

У Натсуко это заняло год. Сколько потребуется вам, чтобы получить 2000 часов слушания?

15 минут в день: 21,9 года
30 мин в день: 10.95 года
45 мин в день: 7,3 года
60 мин в день: 5.48 года
90 мин (длина фильма) в день: 3.65 года

Лучше начать!

Никто не говорит, что вам нужно 2000 часов слушания для того, чтобы быть понятым. Также никто не говорит вам, что вы должны иметь акцент носителей языка. Вам не обязательно это делать. Однако, если вы хотите увидеть улучшение вашего акцента или у вас есть амбиции в этом направлении, вам нужно начать, зная, что вы стремитесь к этому – а это значит, что нужно много слушать.

Что слушать? Радиопрограммы, телепередачи, фильмы, а также подкасты и аудиокниги на изучаемом языке.

Навыки обучения

К счастью вы можете сократить цифру 2000 часов, используя то, что не может использовать 8-летний ребенок – навыки обучения. С акцентом, как и во всем, что касается изучения языка, все начинается с умения замечать. Вы должны выработать привычку замечать различия между тем, где вы находитесь и тем, где вы хотите быть, или не будет фундамента для дальнейшей работы.

  • Вам не обязательно нужны какие-то специальные методы. Активное слушание само по себе является очень мощным и эффективным. Слушайте внимательно интересных слов и фраз носителями языка – воспроизводя их в своем уме и повторяя себе.
  • Слушайте записи своей речи, обращая внимание на звучание и ритм ваших слов.
  • Запишите свой разговор и прослушайте снова. Вы, вероятно, будете удивлены разницей между тем, что вы думали о том, как вы звучите и тем, как вы звучите на самом деле. Запишите носителя языка, произносящего тоже самое, и заметьте разницу. Для этого вам потребуется друг или партнер.
  • Смотрите, можете ли вы почувствовать связь ритма и мелодики фраз, которые вы изучаете. Возьмите интересную и сложную фразу – слушайте ее снова и снова, наблюдая какие появляются ритмы и мелодии. Постарайтесь вовлечь другие чувства в ваше обучение.
  • Учите песни. Певцы должны сформулировать отдельные звуки очень четко, чтобы быть понятыми. Песни являются отличным ресурсом для выработки произношения. Усилия, затраченные на запоминание текста на иностранном языке и психическая обработка, участвующая в объединении слов с мелодией, означает, что вы будете уделять самое пристальное внимание к звучанию слов. В процессе ваше произношение будет быстро улучшаться. Вы также узнаете много новой лексики.

Насколько важно произношение языка для вас?

Олли Ричардс – полиглот владеющий 7 языками, http://www.iwillteachyoualanguage.com

Что вы можете сделать с 300 самыми распространенными словами?

В 480 г. до н.э., небольшая группа спартанцев численностью всего в 300 человек – встретилась с ошеломляющими и превосходящими силами персидской империи при Фермопилах. Шансы, по крайней мере, были не в их пользу.

Если вы любитель кино или увлекаетесь историей, вы знаете, чем закончилась эта история. Вы знаете, что спартанцы заманили персов в узкое ущелье, где численное превосходство ничего не значило. Вы знаете, что спартанцы были специалистами в одиночной борьбе, смыкая щиты и выставляя копья в фаланге, так что ни одна армия на земле никогда не сломала этого построения.

В течение пяти дней – вдумайтесь в это – в течение пяти дней, 300 человек противостояли почти полумиллионной армии, и их не смогли победить. Более того, они выиграли решающее и деморализующее сражение. На самом деле их тотальное поражение произошло от предательства шпиона, а не от какой-то прорехи в их обороне. Интересует студия вокала? Заходите на https://worldofvoice.ru/.

Когда вы беретесь за изучение нового языка, помните эту аналогию. 300 правильно подобранных слова помогут вам пройти через все армии слов мира.

Эти 300 слов – мы говорим о 300 наиболее часто используемых словах, которые составляют около 65% всех слов, которыми вы будете пользоваться на регулярной основе. В отличие от этого, 2000 слов составляют около 90%.

Представьте себе изучение языка, как путешествие. Если использовать “шаги” вместо “слов”, то с помощью всего 300 шагов, вы продвинетесь на 65% пути к месту назначения, но вам потребуется еще 1700 шагов, чтобы приблизиться еще на 25%. С точки зрения соотношения усилий к результату, эти 300 спартанских Слова выигрывают каждый раз.

Много лет назад, когда я был молодым человеком увлекавшимся кунг-фу, я услышал следующее выражение Брюса Ли:

“Не бойтесь того, кто практикует один раз тысячу ударов. Бойтесь человека, который практикует один удар тысячу раз”.

Оно также верно сегодня, как для спартанцев в 480 году до нашей эры. Персидская армия, в то время самая многочисленная, в основном состояла из воинов из множества народностей и племен, которые были завоеваны персами, и большую часть времени провели в походах, пересекая огромные расстояния пешком, и редко участвовали в каких-то боевых действиях. Это полная аналогия с огромным количеством слов, которые вы будете редко использовать, если когда-нибудь будете.

Спартанцы, для сравнения, были отличными воинами , а также были обучены работать как единое целое. Каждый из них был обучен с рождения только для одного задания – в этой аналогии, связи – и в правильном положении (словесные фаланги), их не остановить.

Вместе, 300 наиболее распространенных иностранных слов дадут вам инструменты, необходимые для того, чтобы выучить слова и фразы, помимо тех, первых 300 слов.

Так что, если вы изучаете новый язык, и вы хотите быстро прогрессировать, ориентация на 300 наиболее часто используемых слов является прекрасной точкой для старта.

Вот еще одна цитата:

“Соберите то, что полезно. Отбросьте то, что ненужно”, – Брюс Ли

В поиске солдат для своих собственных 300 спартанских слов, убедитесь, что вы берете те слова, которые будут наиболее распространенными для вас. Выбросьте те, о которых вы знаете, что вы никогда не будете использовать.

Итак, с чего начать? На нашем сайте собраны сборники («минилексы» шведского полиглота Гуннемарка) для изучающих английский, испанский и шведский язык.

В конце концов, есть много способов выучить язык, и много способов, чтобы пойти по этой дороге. В конце концов, однако, мы все должны пройти эти 300 наиболее употребительных слов, чтобы добраться туда, куда мы идем. Может стоит сделать их первыми!