Как выучить японские кандзи

| 03.09.2015

Многие полагают, что японский язык является одним из самых трудных. Это обусловлено огромным количеством иероглифов. Однако стоит отметить, что японская грамматика гораздо проще русской или же английской, а правильная методика изучения иероглифов поможет запомнить их быстро и без особого труда. Многие даже изготавливают для себя фотомагниты с изображением наиболее сложных иероглифов, что способствует развитию памяти.

Ассоциативный метод

Кандзи — это заимствованные китайские иероглифы, которые имеют в японском языке иное значение. От обычного японского алфавита хирагана они отличаются большим количеством элементов и составных частей. Однако имеется небольшая хитрость, которая позволяет упростить их изучение.

Как правило, иероглиф кандзи состоит из нескольких базовых элементов, каждый из которых имеет собственное значение. Так, к примеру, иероглиф «ребёнок» образуется из иероглифа «женщина» с добавлением небольшой вертикальной чёрточки. Ассоциативный метод подразумевает создание и заучивание собственной легенды относительно образования кандзи. Например, «ребёнок находится под защитой женщины». Мнемоническая память сразу же воспроизводит базовый иероглиф «женщина», а приставка «под защитой» напоминает о дополнительной чёрточке. Благодаря подобному методу можно выучить практически любой иероглиф, включая:

  • существительные;

  • глаголы;
  • прилагательные;
  • числительные и так далее.

Эффективность метода

Несмотря на то что в теории данный метод выглядит довольно сложным, он очень прост на практике и позволяет быстро выучить значение иероглифов, а также запомнить их начертание. Многие опытные лингвисты активно пользуются данным методом на протяжении всей жизни. Со временем память начинает автоматически воспроизводить кандзи при малейшем упоминании.

Прочие методы

Разумеется, ассоциативный метод является лишь одним из многих. Некоторые студенты предпочитают использовать другую технику — написание на карточках. Для этого потребуется сделать специальные карточки с кандзи и попросить знакомого о том, чтобы он показывал их. Студент же, в свою очередь, говорит название и значение кандзи. Для удобства на оборотной стороне карточки стоит указать русскую транскрипцию иероглифа, чтобы она была понятна неопытному человеку. Также рекомендуется заказать магниты с фото и развесить их на самых видных местах. Постоянное мелькание иероглифов перед глазами поможет запомнить их.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *