Произношение – это тот фактор, который может сделать речь распознаваемой для носителя языка, а может усложнить или даже полностью исключить взаимопонимание между людьми разных государств. Существуют специальные учебники по теоретической фонетике. И они, безусловно, полезны. Но только для специалистов. Как же человеку, самостоятельно изучающему иностранный язык, освоить каверзную науку правильного произношения?
Существует несколько способов поставить произношение самостоятельно. Перед тем, как приступать к этому непростому занятию, следует задаться вопросом: какого уровня произношения хочется достичь? Любой язык включает в себя множество диалектов, но начинающему ученику стоит остановиться на стандартном и общепринятом произношении. Например, для английского языка – это американский вариант, более простой и лояльный, а не архаичный британский, который преподавали в советских школах. Не стоит бояться, что предстоящее путешествие в Лондон сорвется из-за того, что человек научился говорить «по-американски», такую речь поймут и в Англии и в других англоязычных странах.
Далее следует определиться с обучающими материалами, выбор которых на сегодня довольно велик. Желательно посоветоваться со специалистом перед выбором языкового аудиоматериала. Важно учитывать не только качество аудиозаписи, но и обращать внимание на дефекты речи и произношение диктора, что новичок, как правило, игнорирует. Если в жизни приходилось сталкиваться с иностранным языком, например, трейдерам forex или посетителям англоязычных сайтов, то излишняя уверенность в своих поверхностных знаниях, а, следовательно, и выборе методики может сыграть злую шутку. Куда проще учиться с начала, чем переучиваться из-за неправильного выбора курса.
Наилучшим инструментом для прослушивания аудиоматериалов, безусловно, является компьютер, который можно использовать как инструмент, чтобы заработать на сайте. Кроме того, он обеспечивает высокое качество воспроизведения, а также возможность замедления скорости и необходимого количества повторов. Но если в свободном доступе нет компьютера, можно использовать домашний DVD-проигрыватель или магнитофон. Степень сложности не играет решающей роли при постановке произношения, но если есть возможность, начать, конечно, лучше с простых элементов – букв, отдельных слов, несложных предложений.
Прослушав часть записи, попытайтесь повторить сказанное, если не разобрались с первого раза, замедлите воспроизведение и вслушайтесь в тонкости произношения и повторите элемент вместе с диктором. Делайте такое количество повторов, которое необходимо вам для достижения желаемого выговора. Запись собственного голоса поможет услышать себя со стороны и сделает занятие более эффективным. Понятно, что постановка произношения отнимает время, как и любое другое обучение, будь то трейдинг на forex или бухгалтерские курсы. Главное, чтобы это время не было потрачено впустую, т.е. занятия должны проходить с полной концентрацией на предмете.